"When...?" Questions in Thai
Example Sentences
| Sentence | Meaning | Pronunciation |
|---|---|---|
| ลง เมื่อไหร่ คะ | When will you go down? | long mêuua rài ká |
| คุณ จะ เรียน เมื่อไหร่ คะ | When will you study? | kun jà riian mêuua rài ká |
| เมื่อไหร่ คุณ จะ เรียน คะ | When will you study? | mêuua rài kun jà riian ká |
| ร้านอาหาร เปิด เมื่อไหร่ คะ | When will the restaurant open? | ráan aa-hăan bpèrt mêuua rài ká |
| คุณ เกิด เมื่อไหร่ คะ | When were you born? | kun gèrt mêuua rài ká |
| จะ ทำ เมื่อไหร่ คะ | When will you do it? | jà tam mêuua rài ká |
| เมื่อไหร่ จะ ทำ คะ | When will you do it? | mêuua rài jà tam ká |
| จะ ทำ อาหาร เมื่อไหร่ คะ | When will you cook? | jà tam aa-hăan mêuua rài ká |
| เมื่อไหร่ จะ ทำ ความสะอาด คะ | When will you clean? | mêuua rài jà tam kwaam sà-àat ká |
| จะ ทำ ขนม เมื่อไหร่ คะ | When will you make dessert? | jà tam kà-nŏm mêuua rài ká |
📘 Vocabulary Highlights
Common Verbs & Phrases
| Thai | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| ลง | long | To descend, to get off |
| เมื่อไหร่ | mêuua rài | When |
| คุณ | kun | You (polite) |
| จะ | jà | Will (future tense) |
| เรียน | riian | To study |
| ร้านอาหาร | ráan aa-hăan | Restaurant |
| เปิด | bpèrt | To open |
| เกิด | ggèrt | To be born |
| ทำ | tam | To do, to make |
| อาหาร | aa-hăan | Food |
| ความสะอาด | kwaam sà-àat | Cleanliness |
| ขนม | kà-nŏm | Snack, dessert |
Grammar Tip
เมื่อไหร่ (mêuua rài) is used to form questions about time, similar to “when” in English.
It can appear at the beginning or end of the sentence.
Example: "คุณ จะ เรียน เมื่อไหร่ คะ" and "เมื่อไหร่ คุณ จะ เรียน คะ" – both mean "When will you study?"
